Drawing a long bow, I know, but with a few minor amendments, Loïc Wacquant could actually be talking about physiotherapy...or medicine...or any of the other health professions that adhere to the medical model: