"It seems easier to far too many teachers to imagine that students do work the way machines do — that they can be scored according to objective metrics and neatly compared to one another.